-
1 szczęka
- ki; -ki; dat sg -ce; fsztuczna szczęka — false teeth, dentures
* * *f.1. anat. ( u człowieka i większości kręgowców) jaw; (zwł. górna) maxilla; (zwł. = żuchwa) mandible; ( u człowieka) jowl; sztuczna szczęka (dental) plate; (set of) dentures; false teeth; zaciskać szczęki clench one's teeth l. jaws; zadać komuś cios w szczękę punch sb on the jaw.2. zool. ( część narządów gębowych stawonogów) maxilla.3. techn. (część imadła, uchwytu, szczypiec l. klucza nastawnego) jaw; szczęka hamulcowa brake shoe.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szczęka
-
2 szczę|ka
f 1. Anat. jaw- górna szczęka the upper jaw; the manxilla spec.- dolna szczęka the lower jaw; the mandible spec.- dostać w szczękę pot. to be punched on the jaw- mieć wysuniętą szczękę to have a prominent jaw- aż mu szczęka opadła, kiedy… pot. his jaw dropped when… pot.2. Techn. jaws- szczęki hamulcowe brake shoes3. pot. street stall (in form of a collapsible booth)- □ sztuczna szczęka false teeth, denturesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szczę|ka
-
3 sztuczn|y
Ⅰ adj. grad. (nienaturalny) [osoba, zachowanie, atmosfera] artificial; [postać, bohater] artificial, cardboard attr.; [uśmiech, wesołość] false, fake Ⅱ adj. 1. (będący imitacją) [kwiat, śnieg, futro, złoto] artificial, fake, imitation; (wynikający z ludzkiej interwencji) [jezioro, nawadnianie, zapłodnienie, nawozy] artificial; [broda, wąsy, oko, ząb] false, fake- sztuczny satelita an artificial satellite- sztuczny horyzont Lotn. artificial horizon- sztuczne oddychanie artificial respiration- sztuczne oświetlenie artificial lighting- przy sztucznym świetle in artificial light- sztuczna nerka a kidney machine- sztuczne serce an artificial heart- sztuczna szczęka false teeth- sztuczne lodowisko an artificial ice rink- sztuczny miód artificial honey- sztuczne ognie fireworks- włókna sztuczne synthetic fibres- sztuczna skóra imitation leather, leatherette- sztuczne bariery/podziały artificial barriers/divisions- w sztucznych warunkach in artificial conditions2. (celowo wywołany) sztuczne windowanie cen inflating prices artificially- robić sztuczny tłok wokół kogoś [złodzieje] to crowd around sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sztuczn|y
См. также в других словарях:
szczęka — ż III, CMs. szczękaęce; lm D. szczękaęk 1. «kość czaszki, w której osadzone są zęby (górna nieruchoma i dolna ruchoma)» Wydatne, mocne szczęki. Ruszać szczękami. Zacisnąć szczęki. ∆ Sztuczna szczęka «proteza zastępująca naturalne uzębienie» ◊ pot … Słownik języka polskiego